"No he nacido para un solo rincón, mi patria es todo el mundo." (Séneca)

"Desgraciado el hombre que tiene patria: ocupa un lugar muy pequeño en el universo." (anónimo)

“Hay países que yo recuerdo como recuerdo mis infancias. Son países de mar o río, de pastales, de vegas y aguas” (Gabriela Mistral)

Nunca escribas sobre un lugar hasta que estés lejos de él (Ernest Hemingway)

25 de mayo de 2012

Mezquita o Ermita del Cristo de la Luz (Toledo)




La antigua Mezquita de Bib-al-Mardum es conocida como Mezquita o Ermita del Cristo de la Luz y se encuentra situada a la entrada de la ciudad por la Puerta de Bib-Al-Mardon.
Cuenta una leyenda que el nombre de "Cristo de la Luz" le viene a esta mezquita cuando el caballo de Alfonso VI que en el año 1085 conquista la ciudad se arrodilló al pasar delante de la mezquita. Este hecho se consideró milagroso y se encontró en en aquel lugar un crucifijo y una lamparita ardiendo.


Puerta de Bib-Al-Mardon.

Pertenece a la época del Califato de Córdoba y por la inscripción que se conserva en la fachada occidental se cree que su construcción data del año trescientos noventa (13 diciembre de 999/ 11 de enero de 1000) En ella aparece así mismo el nombre del arquitecto que la diseñó Musa Ibn Alí


Su exterior es de ladrillo rojo, decorado con arquerías ciegas ultracirculares y entrelazadas sobre las cuales corre un friso de celosías. Se remata con canecillos mensulares


Pavimento romano de la calle que pasaba justo por debajo de la mezquita. En la actualidad casi 50 metros de restos romanos de la etapa alto-imperial (s. I d.C.).


Para preservar el subsuelo de la mezquita de las humedades se han recuperado los niveles originales más bajos del pavimento y se ha dejado bóvedas de ventilación.

El conjunto edificado que se conserva en la actualidad es el resultado de la reutilización en época medieval de la mezquita como parte de la nave de una iglesia. El edificio islámico es el más conocido tras su restauración a principios del siglo XX. De planta cuadrada, posee nueve bóvedas ordenadas en tres naves paralelas distribuidas por cuatro columnas



Arcos de herradura, de separación de los tramos

Parece probable que la mezquita se levantara en su día sobre el solar que ocupó anteriormente una iglesia visigoda, como lo probaría el reaprovechamiento de los capiteles con decoración foliada todavía reconocibles.


El mihrab se encontraría a la derecha de la entrada, en el muro de quibla orientada al este (ahora hay un arco horadado). Se supone que el antiguo mihrab sería móvil o una hornacina, ya que no nos han quedado restos arqueológicos.


Fresco  del s. XIII que representa un Pantocrator.


La fachada principal es de ladrillo sin enlucir con tres puertas. Una lleva arco de medio punto, otro de herradura y otro pentalobulado. Encima corre un friso de arcos de herradura entrecruzados, una red de rombos y la inscripción fundacional

32 comentarios:

  1. Agradable casualidad. Hace poco estuve en Toledo y tuve la oportunidad de visitar la Ermita del Cristo de la Luz.
    Feliz fin de semana.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que te ha gustado. Muchas gracias Disancor por pasar. Buen finde para ti también.
      Un abrazo

      Eliminar
  2. Hola Katy: impresionante tu descripción. He visitado ese monumento en un par de ocasiones y ambas me pareció magnífico; de esto hace años, por tus fotos veo que ahora está mejorado en su aspecto de visita. Te felicito por tu fenomenal descripción del edificio que ayuda enormemente a comprenderlo mejor. Tan sólo una pequeña salvedad: creo que el mihrad "siempre"(lo escribo entrecomillado) es fijo puesto que lo situaban mirando hacia el este. Tu conocimiento del edificio me hace dudar. Corrígeme si esto es así. Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Efectivamente llevas razón así es al menos en las mezquitas en las que he estado. Nuestro guía nos comentó que el muro de la quibla y el mihrab de la antigua mezquita desaparecieron en la adaptación como templo cristiano. Pero que recientes investigaciones han permitido conocer que el mihrab era una hornacina horadada en el muro, sin presentar una estructura saliente al mismo. O que tal vez el antiguo mihrab sería móvil. De donde respondiendo a tu pregunta el ser móvil deduzco que no quiere decir que se cambiara de pared.
      Pero de antemano digo que no entiendo mucho.
      Igual si alguien lee este comentario y lo sabe podría respondernos mejor.
      Un abrazo y buen finde

      Eliminar
  3. Toda una maravilla del arte califal, luego convertida en inglesia. Lo que más me impresionó son las bóvedas califales. Aunque dos veces que estuve, siempre estaba en obras. Un fuerte abrazo, Katy.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi me impresionó todo. Es una maravilla y menos mal que la han conservado. Un testimonio de lo que fue la vida en torno a ella. Aunque quedan cosas por descubrir.
      Bss

      Eliminar
  4. Gran entrada Katy, estuve allí hace cuatro años por estas fechas, y la verdad es que merece mucho la pena. Me ha encantado amiga. Un fuerte abrazo desde el blog de la Tertulia Cofrade Cruz Arbórea.
    http://tertuliacofradecruzarborea.blogspot.com/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de traer buenos recuerdos. este es uno de los objetivos del blog.
      Gracias Pepe.
      Un abrazo y buen domingo.

      Eliminar
  5. Amiga Katy, como siempre, preciosas fotos y hermosos artículos.
    Yo no he visto ese lugar, pero me conforma con tus fotos y descripción
    Gracias por compartir tanta belleza y explicarla como tu sabes.
    Un abrazo. Isidro.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti Isidro por valorar mis entradas. Me alegro que te gusten. Un placer compartirlas contigo.
      Bss

      Eliminar
  6. En la Ermita si he estado unas cuantas veces. Creo que es una visita obligada en Toledo.

    Besote guapa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y tan obliga. Como que es una joya. Ha costado mucho esfuerzo conservarla.
      Bss

      Eliminar
  7. Hola, Katy

    Toledo es espectacular. Y las mezquitas reconvertidas en ermitas o iglesias, son una preciosidad.

    Bonita entrada. Da gusto recrearse en tanta belleza.

    Besotes.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mi todo lo antiguo me apasiona. Tiene historia y las vibraciones son diferentes.
      Me alegro que te guste.
      Bss

      Eliminar
  8. Cómo me gusta Toledo... Visité esta mezquita siendo casi niña... Qué bonito recordar ahora con otros ojos. Habrá que volver.
    Abrazos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Todo en Toledo es arte. Sus calles, sus monumentos, sus barrios.
      Me alegro haber despertado en ti el deseo de volver.
      Bss

      Eliminar
  9. Un conocimiento extraordinario del arte musulmán, en concreto de esta preciosa ermita-mezquita.
    Con las imágenes presentas una maravilla que nadie puede perderse.
    Besos grandes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que la coneces. Todo Toledo presenta un atractivo difícil de resumir. Es diferente hasta su enclave es privilegiado.
      Bss

      Eliminar
  10. Una preciosidad. He visto la panorámica de 360º. Un acierto incluir ese enlace. Un beso Katy.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La panorámica es un pasada. Muestra la Ermita con todo lujo de detalles.
      Bss y buen ddomingo

      Eliminar
  11. Una entrada muy interesante sobre esta mezquita, una belleza esos arcos de herradura así como la parte exterior.
    Buen reportaje.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Seguro que lo has disfrutado. Es para estar unos largos momentos en soledad dentro de ella. Lo que ocurre que ay un trasiego de gente que hace hasta difícil hacer las fotos.
      Un abrazo

      Eliminar
  12. Siempre conociendo cosas nuevas. Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti. Solo muestro cómo lo veo, porque seguro que cada cual lo mira con perspectivas diferentes.
      Bss

      Eliminar
  13. Gracias Katy por estos reportajes...Cuantas joyas tenemos que desconocemos.
    He entrado en la portada, es una maravilla.
    Voy mejor pero muy lento. Buen domingo.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de que vayas mejor. Estas cosas de ciatica y lumbalgia son pesadisimas. Hay que darle tiempo al tiempo. Y mucha paciencia.
      Bss y sigue cuidándote

      Eliminar
  14. Hace unos años visité esta pequeña mezquita toledana y me asombró el estado de abandono en la que estaba (además de llevarme un chasco por el precio de la entrada). Ahora me alegro de verla más "recuperada". Imprescindible su visita si se da un paseo por Toledo.
    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Las cosas han cambiado,. Yo la primera vez que la visité fue así. Pewro ahora te venden una pulsera por 8 € y vale para 5 monumentos. Está muy bien mantenida y arreglada. No parece la misma.
      Bss

      Eliminar
  15. Amiga Katy, gracias por compartir la bellezas que encuentras en tu largo camino.
    Es un placer visitarte y llevarse en los ojos toda la belleza que compartes.
    Un abrazo por todo lo que nos regalas.
    Un abrazo. Jecego.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estas bellezas me pillan cerca. Toledo está a unos 45 Km. de Madrid. Hemos ido muchas veces, pero no solía hacer fotos. Ahora es que se lo hago a todo, lo que se mueve y lo que no.
      Bss

      Eliminar
  16. Qué admirable eres, si algún día voy a ver Toledo,lo primero que pensaré será; aquí también estuvo Katy. Imagino una ciudad del siglo XVII o por ahí, todo roca cincelada para la ocasión. Me gustaría ver la escuela de traductores.

    abrazos.

    ResponderEliminar
  17. Muchas gracias por este estupendo post... hace tiempò no paseo estas piedras.
    Un beso.

    ResponderEliminar

Bienvenido , gracias por compartir viaje y por tu generosidad de dejarme tus impresiones.

El mundo es un libro y aquel que no viaja sólo lee una página
San Agustín de Hipona



Buscar en este blog

Translate