La lección del desierto

Sabiduría Tuareg
Con el desierto ante ti, no digas:¡Qué silencio!
Dí: No oigo

Con el desierto ante ti, no digas: ¡ qué aridez ¡
Di: ¡ qué extraña belleza
Con el desierto ante ti, no digas : ¡ qué inmensidad
Di: ¿por dónde comienzo ?

Con el desierto ante ti, no digas: ¡ qué pobreza¡
Di: ¿qué más necesita mi pensamiento?
Con el desierto ante ti, no digas: ¡ qué soledad ¡
Di: soy lo que conmigo llevo

Con el desierto ante ti, no digas: ¡ qué oscuridad ¡
Di: no veo, pero lo siento
Con el desierto ante ti, no digas: ¡ qué sed ¡
Di: ¿cuánto preciso beber?

Con el desierto ante ti, no digas: ¡ imposible vivir ¡
Di: la vida es lo que he de aprender
Con el desierto ante ti, no digas: ¡ qué cansancio
Di: ¡ cuánto camino por recorrer ¡

Con el desierto ante ti, no digas: ¡ no puedo más ¡
Di: si las dunas avanzan, yo también
Con el desierto ante ti, no digas: me doy por vencido
Di: seguiré, aunque quizás no llegue a mi destino

Con el desierto ante ti, no digas: ¡ no hay nadie más ¡
Di: todos tenemos desiertos que atravesar y desiertos que coincidir
Con el desierto ante ti, no digas: la arena me abrasa
Di: con la arena se construyen casas

Con el desierto ante ti no digas: estoy perdido
Di: tiene que haber algún camino
Con el desierto ante ti, no digas: jamás saldré
Di: lo que tiene comienzo tiene su fin.

Cuando estés ante tu desierto, piensa, que es uno de los paisajes más bellos de
la tierra: no temas, en él está tu sustento
Di: allí aprendí lo más cierto.
Cuando estés ante el desierto no digas: ¡ qué silencio¡
Di: no oigo
(tuareg)